[Preamble]
11 SHIKISHIMAMARU 15 12 7 57 M
[To]
MICHAEL CLARK LOGISTICS CENTER OSAKA
[Text]
RESCUE SERVICES HAVE BEEN INFORMED AND MEDICAL ASSISTANCE IS STANDING BY AT THE ARRIVAL BERTH

[Preamble]
75 VALDIVIA 15 22 7 37 M
[To]
EDWARD BAKER INTERNATIONAL TERMINAL CAPE TOWN
[Text]
THE VESSEL WILL MAINTAIN PRESENT COURSE UNTIL FURTHER NAVIGATION INSTRUCTIONS ARE RECEIVED FROM PORT CONTROL
